As etiquetas de vestuário são muito mais do que apenas um acessório na roupa.
São uma ferramenta vital nos produtos têxteis, pois informam sobre os cuidados com as peças, os materiais de fabricação e a origem do produto.
Para os fabricantes, servem para mostrar que cumprem as normas legais e ajudam a reforçar a identidade da marca.
Neste artigo, analisaremos a importância das etiquetas e veremos como as ferramentas digitais podem facilitar o processo de etiquetagem. Boa leitura!
Qual é a importância de entender as etiquetas das roupas?
Compreender as etiquetas do vestuário é essencial tanto para os consumidores como para os profissionais do setor têxtil.
Para os consumidores, as etiquetas fornecem informações que podem afetar a sua experiência de compra, tais como materiais de vestuário, país de origem e instruções de cuidados.
Esta informação não só ajuda a escolher o produto certo, mas também garante que a peça permaneça em boas condições durante o uso.
Para fabricantes e designers, os rótulos são uma ferramenta fundamental para cumprir as regulamentações legais e comunicar detalhes importantes sobre os produtos.
Um rótulo bem elaborado garante o cumprimento das regulamentações legais, fortalece a marca e educa o consumidor sobre o produto.
Quais são os padrões de etiquetagem de roupas na América Latina?
Os padrões de rotulagem na América Latina variam de país para país, mas partilham vários elementos comuns. Abaixo, analisamos as regulamentações de etiquetagem de roupas em vários países da região e como elas se comparam aos padrões internacionais.
Identificação da empresa
As etiquetas devem conter o nome do fabricante ou importador, permitindo ao consumidor identificar a marca e entrar em contato com a empresa em caso de problemas com a peça.
Em países como Argentina, Chile e Colômbia é obrigatória a inclusão do nome do fabricante ou importador nos rótulos.
No Chile, a Lei 19.496 exige a identificação do fabricante.
País de origem de fabricação
Além disso, você deve indicar o país onde a peça foi fabricada. Estas informações são importantes para a transparência do produto e para cumprir as regulamentações comerciais internacionais.
A maioria dos países latino-americanos exige a indicação do país de origem nos rótulos.
No Brasil, por exemplo, o Código de Defesa do Consumidor estabelece que deve ser indicado o país de origem. No México, a NOM-004-SCFI-2006 também exige que o país de origem seja indicado nos rótulos.
Composição da vestimenta
As etiquetas devem especificar os materiais da peça, indicando as percentagens de cada fibra têxtil utilizada.
Na Argentina, a Lei 24.240 e no Chile, a Lei 19.496 exigem que a composição do penhor seja detalhada. Na Colômbia, a Resolução 668 de 2018 também estabelece que a composição têxtil deve ser indicada.
Porcentagem de massa
Deve ser indicada a percentagem mássica de cada fibra têxtil na peça de vestuário.
As regulamentações na Argentina, no Chile e no México exigem que as porcentagens de cada material na peça de vestuário sejam especificadas. No Chile, a Lei 19.496 estipula que o rótulo deve detalhar o percentual de massa de cada fibra.
Cuidados com o produto
As etiquetas devem incluir instruções de cuidados, como lavar, secar, passar e lavar a roupa a seco.
Na maioria dos países da região, os rótulos devem incluir instruções claras sobre cuidados.
Por exemplo, no México, a NOM-004-SCFI-2006 estabelece que as instruções de cuidados devem ser específicas. Na Argentina, a Lei 24.240 também exige que sejam fornecidas instruções sobre cuidados.
Tamanho
Além disso, você deve incluir o tamanho da roupa para ajudar os consumidores a escolher o tamanho correto.
Em países como Brasil, México e Chile, a inclusão do tamanho nos rótulos é uma exigência legal. A Lei 19.496 no Chile e a NOM-004-SCFI-2006 no México exigem que o tamanho seja claramente indicado.
Quais são as categorias de símbolos nos rótulos?
As etiquetas de roupas usam uma variedade de símbolos padronizados.
Estes símbolos destinam-se a comunicar instruções de cuidados para cada peça de roupa.
Cada figura é regulamentada por padrões internacionais para garantir que sejam compreensíveis em todo o mundo.
Eles estão organizados em categorias específicas que indicam diferentes aspectos dos cuidados com as roupas, como lavar, secar e passar.
Lavar
O símbolo de lavagem é um dos mais comuns nas etiquetas das roupas e fornece instruções sobre como a roupa deve ser lavada.
Este símbolo indica as condições em que a roupa deve ser lavada, especificando se deve ser lavada à mão ou à máquina.
Máquina de lavar: Os pontos dentro da cuba são fundamentais para entender a temperatura máxima recomendada para lavagem:
- 1 ponto: água fria (máx. 30°C).
- 2 pontos: água morna (máx. 40°C).
- 3 pontos: água quente (máx. 60°C).
Lavar à mão: Se o símbolo mostrar uma mão na banheira, significa que você deve lavar a peça à mão em água fria.
O tipo de ciclo de lavagem recomendado também pode ser indicado.
- Ciclo normal: Este é o ciclo padrão para a maioria das peças de vestuário.
- Ciclo Delicado: Aqui, a roupa deve ser lavada em ciclo delicado para evitar danos. É um modo mais suave e adequado para roupas mais sensíveis.
- Ciclo anti-rugas: Este ciclo minimiza as rugas durante a lavagem.
Secar
Os símbolos de secagem nas etiquetas das roupas são divididos principalmente em duas categorias: secagem à mão e secagem à máquina.
Secagem de mãos: Um quadrado indica que a roupa deve ser seca à mão, sem usar secador. É imprescindível seguir estas instruções para evitar danos à peça.
As diferentes linhas dentro do quadrado indicam instruções adicionais sobre como secar a roupa. Por exemplo, uma linha horizontal na parte interna significa que a roupa deve ser pendurada para secar.
Uma linha horizontal indica que a roupa deve ser seca horizontalmente. E se tiver uma linha diagonal no interior, significa que a peça deve ser deixada na sombra.
Secagem à máquina: Aqui também existem diferentes ciclos e temperaturas recomendadas para secagem.
O símbolo de secagem na máquina é representado como um quadrado com um círculo dentro.
Quando o símbolo apresenta um ponto dentro do círculo, indica que se deve secar a peça em temperatura baixa, ideal para tecidos delicados que necessitam de cuidados especiais.
Passar a ferro
Este símbolo geralmente é representado por um ferro e pode incluir detalhes adicionais sobre temperatura e uso de vapor.
O número de pontos dentro do ícone informa a temperatura recomendada para passar a roupa.
- Um ponto significa baixa temperatura
- Dois pontos indicam temperatura média
- Três pontos indicam alta temperatura
Se houver uma linha abaixo dela, significa que você deve usar vapor. Se o símbolo estiver riscado, indica que a roupa não deve ser passada a ferro.
Para lavar a seco
O símbolo de lavagem a seco fornece informações sobre se uma roupa precisa ser limpa profissionalmente.
Este símbolo é representado por um círculo dentro de um quadrado e pode incluir letras para especificar o tipo de solvente a ser utilizado.
Branquear
É uma boa ideia olhar o símbolo de alvejante nas etiquetas das roupas para ver se você pode usar alvejante.
O triângulo vazio indica que você pode usar qualquer tipo de alvejante, inclusive produtos à base de cloro. Se o triângulo tiver um “X” dentro, significa que você não deve usar alvejante na roupa.
Um triângulo com duas linhas diagonais no interior indica que você só pode usar alvejante sem cloro, também conhecido como alvejante à base de oxigênio.
Como uma ficha técnica bem elaborada pode facilitar a criação de etiquetas?
Uma ficha técnica bem elaborada é essencial para a criação eficaz de etiquetas de vestuário.
Este documento técnico inclui todas as informações necessárias para a concepção de etiquetas, que devem cumprir as normas legais.
É uma ferramenta que detalha aspectos cruciais como composição do tecido, instruções de cuidados e tamanho da roupa.
Esta informação é essencial para oferecer aos consumidores todas as informações de que necessitam sobre os cuidados e características das peças de vestuário.
Agilize a criação de marcas de roupas com o apoio da Audaces
Para otimizar e simplificar o processo de criação de fichas técnicas e etiquetas, Audacioso É o aliado digital ideal.
Ele foi projetado para que designers e fabricantes organizem todos os dados em um só lugar. O objetivo é reduzir erros e agilizar a criação de suas peças.
Seu software automatiza tarefas importantes e fornece ferramentas integradas para garantir que todas as produções sejam corretas, informativas e profissionais.
Ideia Ousada
O Audaces Idea é um dos programas que oferece inúmeras vantagens para quem busca uma solução eficaz para criação de etiquetas de roupas.
Este software permite incluir todos os dados necessários nas etiquetas. Você pode adicionar a composição do tecido, instruções de cuidados e detalhes de tamanho.
Isso é fundamental para que seus rótulos cumpram as regulamentações e ofereçam todas as informações necessárias ao consumidor.
Ao automatizar esta tarefa, não só reduz erros, mas também acelera o tempo de produção, garantindo que todas as etiquetas sejam precisas e cumpram as normas vigentes.
A plataforma oferece ferramentas intuitivas para projetar de forma profissional e facilita a comunicação entre a área de design e a equipe de produção.
Isso garante que os detalhes técnicos sejam compartilhados e o retrabalho seja evitado.
Baixe nosso e-book gratuito e fique por dentro das últimas novidades do mercado. Este recurso está repleto de informações valiosas sobre as tendências atuais, análises de consumidores e estratégias eficazes para o seu negócio de moda.
Perguntas frequentes
Que informações uma etiqueta de roupa deve incluir?
A etiqueta deve conter o nome do fabricante, país de origem, composição do material, percentual de massa, cuidado e tamanho da peça.
Quais são os símbolos de cuidado mais comuns nas etiquetas das roupas?
Incluem símbolos para lavar, secar, passar, branquear e lavar a seco, cada um com instruções específicas.
Como o Audaces360 pode melhorar o processo de etiquetagem de roupas?
O Audaces360 oferece automação na criação de etiquetas e melhora a eficiência na l à gestão de fichas técnicas.
